-
1 restricted airspace
Авиация: ограниченное воздушное пространство -
2 restricted airspace
ограниченное ( для полётов) воздушное пространствоАнгло-русский словарь по гражданской авиации > restricted airspace
-
3 restricted airspace
-
4 instrument restricted airspace
контролируемое воздушное пространство для полётов по приборамАнгло-русский словарь технических терминов > instrument restricted airspace
-
5 instrument restricted airspace
Универсальный англо-русский словарь > instrument restricted airspace
-
6 temporary restricted airspace
Военный термин: воздушное пространство временно запрещённое для полётовУниверсальный англо-русский словарь > temporary restricted airspace
-
7 instrument restricted airspace
воздушное пространство, предназначенное для полётов по приборамАнгло-русский словарь по гражданской авиации > instrument restricted airspace
-
8 instrument restricted airspace
контролируемое воздушное пространство предназначенное для полетов по приборамАнгло-русский словарь по авиации > instrument restricted airspace
-
9 temporary restricted airspace
воздушное пространство, временно запрещенное для полетовEnglish-Russian military dictionary > temporary restricted airspace
-
10 airspace
airspace nвоздушное пространствоadvisory airspaceконсультативное воздушное пространствоairspace capacityпропускная способность воздушного пространстваairspace reservationрезервирование воздушного пространстваairspace restricted areaзона воздушного пространства с особым режимом полетаairspace restrictionограничение воздушного пространстваairspace segmentсектор воздушного пространстваcontrolled airspaceконтролируемое воздушное пространствоdesignated airspaceобозначенное воздушное пространствоinstrument restricted airspaceконтролируемое воздушное пространство предназначенное для полетов по приборамintegrated system of airspace controlкомплексная система контроля воздушного пространстваleave the airspaceпокидать данное воздушное пространствоlower airspaceнижнее воздушное пространствоnational airspace systemгосударственная система организации воздушного пространстваreserved airspaceзарезервированное воздушное пространствоrestricted airspaceограниченное воздушное пространствоspecified airspaceзарегистрированное воздушное пространствоto define the airspaceопределять границы воздушного пространстваuncontrolled airspaceнеконтролируемое воздушное пространствоvisual exempted airspaceвоздушное пространство с запретом визуальных полетов -
11 restricted
airspace restricted areaзона воздушного пространства с особым режимом полетаinstrument restricted airspaceконтролируемое воздушное пространство предназначенное для полетов по приборамrestricted airspaceограниченное воздушное пространствоrestricted areaзона ограниченияrestricted articlesпредметы багажа, запрещенные для перевозкиrestricted use areaзона ограниченной эксплуатацииrestricted visibilityограниченная видимостьrestrict the operationsнакладывать ограничения на полетыtemporary restricted areaзона временного ограничения -
12 airspace
instrument / visual controlled airspace — контролируемое воздушное пространство для полётов по приборам и визуальных полётов
to define the airspace — определять [обозначать] границы воздушного пространства
-
13 airspace
-
14 airspace
воздушное пространство || воздушно-космический; авиационно-космический -
15 restricted area
restricted area; RAn airspace of defined dimensions, above the land areas or territorial waters of a State, within which the flight of aircraft is restricted in accordance with certain specified conditions.(AN 2; AN 4; AN 15)зона ограничения полётов; R; зоны ограниченного доступаBoздушнoe прoстрaнствo устaнoвлeнных рaзмeрoв нaд тeрритoриeй или тeрритoриaльными вoдaми гoсудaрствa, в прeдeлaх кoтoрoгo пoлёты вoздушных судoвoгрaничeны oпрeдeлёнными услoвиями.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > restricted area
-
16 airspace restricted area
Универсальный англо-русский словарь > airspace restricted area
-
17 airspace restricted area
Англо-русский словарь по гражданской авиации > airspace restricted area
-
18 airspace restricted area
-
19 airspace restricted area
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > airspace restricted area
-
20 instrument
instrument nприборairborne instrumentбортовой приборairspeed instrumentуказатель воздушной скоростиaviation instrumentпилотажно-навигационный приборboard instrumentбортовой приборcenter instrument panelсредняя панель приборной доскиflight instrument readingсчитывание показаний приборов в полетеflight-navigation instrumentпилотажно-навигационный приборfly by instrumentsлетать по приборамfly on instrumentsлетать по приборамgyroscopic instrumentгироскопический приборinstrument appreciationинструментальная оценкаinstrument approach chartсхема захода на посадку по приборамinstrument approach courseкурс захода на посадку по приборамinstrument approach landingзаход на посадку по приборамinstrument approach procedureсхема захода на посадку по приборамinstrument boardприборная доскаinstrument certificateудостоверение на право полета по приборамinstrument clearanceразрешение на полет по приборамinstrument dialшкала прибораinstrument displayприборная доскаinstrument errorинструментальная погрешностьinstrument failure warning systemсистема сигнализации отказа приборовinstrument flightполет по приборамinstrument flight planплан полета по приборамinstrument flight procedureсхема полета по приборамinstrument flight rulesправила полетов по приборамinstrument flight rules operationполет по приборамinstrument flight trainerтренажер для подготовки к полетам по приборамinstrument flight trainingподготовка для полетов по приборамinstrument flying bindшторка слепого полетаinstrument flying simulated timeвремя налета по приборам на тренажереinstrument flying timeвремя налета по приборамinstrument ground timeвремя наземной тренировки по приборамinstrument guidance systemсистема наведения по приборамinstrument holding procedureсхема полета по приборам в зоне ожиданияinstrument landingпосадка по приборамinstrument landing approachзаход на посадку по приборамinstrument landing systemсистема посадки по приборамinstrument meteorological conditionsприборные метеорологические условияinstrument missed procedureустановленная схема ухода на второй круг по приборамinstrument panelприборная доскаinstrument panel lightлампа подсвета приборной доскиinstrument pilot schoolкурсы подготовки пилотов к полетам по приборамinstrument readingsпоказания прибораinstrument restricted airspaceконтролируемое воздушное пространство предназначенное для полетов по приборамinstrument runwayВПП, оборудованная для посадки по приборамinstrument sensitivityчувствительность прибораinstruments markingмаркировка приборовinstruments responsesпоказания приборовinstrument stripлетная полоса, оборудованная для полетов по приборамinstrument subpanelпанель приборной доскиinstrument takeoffвзлет по приборамinstrument timeприборное времяinstrument turnразворот по приборамmeteorological instrumentметеорологический приборnote the instrument readingsотмечать показания приборовobserve the instrumentsследить за показаниями приборовpilot by reference to instrumentsпилотировать по приборамpressure instrumentанероидно-мембранный приборread the instrumentsсчитывать показания приборовsampling instrumentпробоотборникsimulated instrument flightимитируемый полет по приборамsimulate the instruments responsesимитировать показания приборовstandard instrument arrivalстандартная схема посадки по приборамstandard instrument departureстандартная схема вылета по приборамstandard instrument departure chartустановленная схема вылета по приборамtest instrumentконтрольный приборwarning instrumentсигнализирующее устройство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Restricted airspace — is an area (volume) of airspace in which the local controlling authorities have determined that air traffic must be restricted (if not continually prohibited) for safety or security concerns. It is one of many types of special use airspace… … Wikipedia
Airspace class (United States) — This article describes the implementation of International Civil Aviation Organization airspace classes in the United States of America. For a general discussion of airspace classes, see Airspace class. The United States implementation of… … Wikipedia
restricted area — An airspace of defined dimensions, above the land areas or territorial waters of a State, within which the flight of aircraft is restricted in accordance with certain specified conditions (ICAO). The flights in these areas are not wholly… … Aviation dictionary
restricted operations area — Airspace of defined dimensions, designated by the airspace control authority, in response to specific operational situations/requirements within which the operation of one or more airspace users is restricted. Also called ROA … Military dictionary
Airspace class — The world s navigable airspace is divided into three dimensional segments, each of which is assigned to a specific class. Most nations adhere to the classification specified by the International Civil Aviation Organization (ICAO) and described… … Wikipedia
airspace — noun ADJECTIVE ▪ controlled, restricted ▪ international, national ▪ enemy ▪ British, French, US … Collocations dictionary
restricted operations zone — An airspace of defined dimensions, designated by the airspace control authority, in response to a specific operational situation or requirements within which the operation of one or more airspace users is restricted … Aviation dictionary
airspace control boundary — The lateral limits of an airspace control area, airspace control sector, high density airspace control zone, or airspace restricted area … Military dictionary
restricted — re|strict|ed [ rı strıktəd ] adjective * 1. ) intended only for people who have been given special permission: The officers were caught photographing in a restricted military zone. restricted area/waters/airspace: This is a restricted area. a )… … Usage of the words and phrases in modern English
restricted — adj. VERBS ▪ be ▪ become ▪ The US may become more restricted in its use of economic sanctions. ▪ feel ▪ She felt restricted in her uniform … Collocations dictionary
airspace reservation — The airspace located above an area on the surface of the land or water, designated and set apart by Executive Order of the President or by a state, commonwealth, or territory, over which the flight of aircraft is prohibited or restricted for the… … Military dictionary